نفرد اللغة الإنجليزية بخاصية استخدام الزوائد
والزوائد في اللغة الإنجليزية تنقسم إلى نوعين أساسيين
، فهي إما أن تكون بادئةprefix، أي مقطع يوضع في بداية كلمة معينة لتغيير معناها أو لتكوين كلمة جديدة
أو تكون لاحقةsuffix، أي مقطع يضاف إلى آخر الكلمة بغرض تغيير معناها أو تشكيل كلمة جديد
------------------------------------
أولا: البادئةPrefix:
فالبادئة هي مقطع يضاف في أول الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من البادئة هو تغيير معنى الكلمة، لنحصل على معنى جديد مشتق من أصل هذه الكلمة، على أنها لا تغير من وظيفة الكلمة. ونعرض فيما يلي أهم أنواع البوادئ:
"anti"
وتعني " مقاوم لـ / مضاد لـ"،مثل غير اجتماعيantisocial
مانع للعفونة / مطهرantiseptic
مقاوم للتجمدantifreeze
--------------------
bi
..وتعنيحادث أو صادر مرتين كل
مثل حادث كل شهرين / نصف شهريbi-monthly
نصف سنويbi-annual
------------------
bi
ثنائي / مزدوج
مثل
ثنائى اللغهbilingual
ثنائي المركز – ذو مركزينbicentric
----------------------------
dis
وتستخدم غالبا مع الأفعال، وتعني " يعمل على النقيض
مثلينكر / يكفر بـdisbelieve
يختلف في الرأي / يعارضdisagree
يختفيdisappear
يخيب الأملdisappoint
يكرهdislike، يوقع الاضطراب فيdisorder، يعجز عنdisable
--------------------------
ex
"خارج كذا"،
مثل يصدر السلع إلى الخارجexport
يستخلص / يستقطرextract
-=-=-=-=-=-=
ex
وتعنى ايضا سابق
مثل:زوجة سابقةex-wife
رئيس سابقex-president
-----------------------------------
in
وتعني النفي، مثل:مختل العقلinsane
غير ملائمinconvenient
ويلاحظ أن هذه البادئة يتغير شكلها أمام بعض الكلمات التي تبدأ بحروف معينة. فتتغير إلى"il-
"أمام الكلمات التي تبدأ بحرف"l":
غير قانونيillegal
غير منطقيillogical
-------------
وتتغير إلىim
أمام الكلمات التي تبدأ بحرف"p":
مستحيلimpossible
غير مناسبimproper
---------------
وتتغير إلىir
أمام الكلمات التي تبدأ بحرف
"r":
زنديق – تجديفيirreligious
غير مسئولirresponsible
------------------------
mal
وتعني " سيء / على نحو سيء أو غير ملائم أو وافٍ "، مثل:
سوء التغذيةmalnutrition
سوء الإدارةmaladministration
سوء التصرفmalpractice
يعامل بخشونة أو قسوةmaltreat
------------------------------
mis
وتعني " على نحو سيء أو خاطئ "، مثل:
يخطئ في التوجيهmisdirect
يسئ السلوك أو التصرفmisbehave
يسئ الفهمmisunderstand
سوء الإدارةmismanagement
يرتاب أو يسئ الظن فيmistrust
يخطئ التقدير أو الحسابmiscalculate
---------------------------
post
وتعني " بعد "، مثل:
خاص بفترة ما بعد الحربpostwar
طالب يدرس بعد البكالوريوسpostgraduate
------------------------------
pre
وتعني " قبل "، ما قبل
premature:مولود قبل الأوان
يسجل برنامجا مقدماpre-record
يرتب سلفا أو مقدماprearrange
---------------------------
re
وتعني " ثانية / من جديد "، مثل:
يجدد التأمينreassure
يعيد إذاعة البرنامجrebroadcast
يجدد بناء شيءrebuild
يعد من جديدrecount
ينضم ثانية إلىrejoin
يعيد الترتيبrearrange
يعاود الاتصالredial
------------------------
un
وتستخدم مع:الصفات أو الأسماء لتعني " النفي "، مثل:
عاجز – غير قادرunable
غير هامunimportant
غير متزوجunmarried
غير مألوفuncommon
غير مؤهلunqualified
كاذب – غير صحيحuntruth
غير منصف - جائرunfair
--------------
وايضا تستخدم مع الافعال لتعنى النفى او مقاوم ل مثل
يكشف الغطاء عن – يعّريuncover
يفرّغ محتوياتunpack
يفك – يحلuntie
======================
ثانيا: اللاحقةSuffix
واللاحقة هي مقطع يضاف في آخر الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من اللاحقة هو تغيير وظيفة الكلمة، لنحصل على كلمة جديدة تخدم غرض جديد في موقعها من الجملة. "
-----------------
ويمكن التمييز بين نوعين من اللواحق:
ا - اشتقاقية
Derivational
وهى اللواحق التى تضاف الى الاسماء والصفات والافعال وغيرها لتضيف وظيفه لها مثل اضافهorللفعلact
ليكون المعنىactor
---------------
2- صرفيةInflectional
وتبين سلوك الكلمة من حيث القواعد. وعلى سبيل المثال، فإن اللاحقة
"-s"
تبين أن الاسم يكون في حالة جمع..
وفي حالة دخول هذين النوعين من اللواحق على كلمة واحدة، فإن اللاحقة الاشتقاقية تسبق اللاحقة الصرفية، مثل:
"actor + s"
فيما يلي التعرف بصورة أكثر تفصيلا على النوع الأول للواحق ) اللاحقة الاشتقاقية (، لكي نتعرف على كيفية تكوين الكلمات الأساسية في اللغة الإنجليزية ) اسم – صفة – فعل – ظرف ( باستخدام اللاحقة:
===================
أولا: تكوين الأسماء:
-----------------------
إضافة اللاحقةmentإلى الفعل، مثل
مناقشة – خلافargument
خيبة أملdisappointment
دفعpayment
-----------------
"إضافة اللاحقة:"-tion/-sionإلى الفعل، مثل
اختراعinvention
علاقةrelation
إرباكconfusion
مناقشةdiscussion
-----------
"-إضافة اللاحقة:"-ation/-itionإلى الفعل، مثل
تحديد – تقييدlimitation
إعلان – تصريحdeclaration
تركيب – تسويةcomposition
منافسةcompetition
-------------------
إضافة اللاحقة:"-ance/-ence"-إلى الفعل، مثل
صدورissuance
تأمينinsurance
اعتماد – تبعيةdependence
إشارة - مرجعreference
---------------
إضافة اللاحقة:"-or/-er"إلى الفعل، مثل
زائرvisitor
حاكمgovernor
مالكowner
مديرmanager
----------------
إضافة اللاحقة:"-ship"إلى الاسم، مثل
صداقةfriendship
قيادةleadership
عضويةmembership
---------------------
إضافة اللاحقة:"-hood"إلى الاسم، مثل
المجاورةneighborhood
حالة البلوغadulthood
إخوةbrotherhood
---------------------
إضافة اللاحقة:"-ness"إلى الصفة، مثل
حنان – شفقةkindness
سماكة – ثخانةthickness
حماقة - سخافةfoolishness
-----------------------
إضافة اللاحقة:"-ty/-ity"إلى الصفة، مثل
وحشيةcruelty
ولاء – إخلاصloyalty
شذوذ – غرابةoddity
مساواة - تساوٍequalit
الرئيسية 
